Google Chromecast and Apple AirPlay are popular methods of streaming video and audio to speakers and TVs, but some devices only support one or the other, or neither. Matter Casting is one attempt at fixing that, and it's coming to Amazon Fire TVs and smart displays.