Facebook Marketplace is one of the best places to list items to sell locally since the social network is full of buyers. To increase your chances of success and reduce the risk of problems along the way, make sure you avoid these common mistakes.